使用bash，我怎么能管标准错误到另进程
it1352
帮助1人
问题说明
这是众所周知如何管一个进程的标准输出到另一个进程的标准输入：
It's well known how to pipe the standard ouput of a process into another processes standard input:
proc1 | proc2
但如果我要发送PROC1的标准误差PROC2离开标准输出将其当前位置？你可能会认为庆典将有沿行的命令：
proc1 2| proc2
但是，唉，没有。有没有办法做到这一点？
But, alas, no. Is there any way to do this?
正确答案
#1
您可以使用下面的技巧来的交换的标准输出和标准错误。然后你只需使用常规的管道功能。
You can use the following trick to swap stdout and stderr. Then you just use the regular pipe functionality.
( proc1 3>&1 1>&2- 2>&3- ) | proc2
提供的标准输出和标准错误无论是在开始指向同一个地方，这会给你你需要什么
Provided stdout and stderr both pointed to the same place at the start, this will give you what you need.
它所做的：
3＆GT;＆放大器; 1创建它被设置为当前<$ C $一个新的文件句柄3C> 1 （原标准输出）刚刚保存在某个地方吧。
1＆GT;和2 -套标准输出，以获得当前文件句柄2（原标准错误），然后关闭2。
2 - ;及3 -套标准错误，以得到当前文件句柄3（原标准输出），然后关闭3。
3>&1creates a new file handle3which is set to the current1(original stdout) just to save it somewhere.1>&2-sets stdout to got to the current file handle2(original stderr) then closes2.2>&3-sets stderr to got to the current file handle3(original stdout) then closes3.
这是有效的，你看到的排序swap命令：
It's effectively the swap command you see in sorting:
temp = value1;
value1 = value2;
value2 = temp;
这篇好文章是转载于：学新通技术网
